翻译方法论中的三组概念透视

• 作者: 郭秋香
• 来源期刊: 长春大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译方法 直译和意译 语义翻译和交际翻译 异化和归化
• 年，卷（期）: 2011,（9）
• 页码范围: 107-109
• 页数: 3页
• 分类号: H059

摘要

翻译方法论中,人们最常提到的概念有三组,即直译和意译、语义翻译和交际翻译、异化和归化。通过分析比较发现,三者之间有着一定的可比性,既有交叉重叠的共同之处,又存在一定差异。尽管都引起了不少激烈的争论,在翻译实践中却都起到了非常重要的作用,且为翻译理论的发展做出了各自的贡献。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郭秋香	菏泽学院外国语系	13	20	3.0	3.0