双语词典文化注释的创新

• 作者: 颜宝琴
• 来源期刊: 金山
• 学科: 教育
• 关键词: 文化注释 双语词典 创新
• 年，卷（期）: 2011,（5）
• 所属期刊栏目: 名家论坛
• 页码范围: 70
• 分类号: G4
• 字数: 2657字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1005-9407.2011.05.069

摘要

本文以<汉英大辞典>(吴光华主编)、<新时代汉英大词典>(吴景荣、程镇球主编)、<英汉大词典>(陆谷孙主编)三部双语词典为例,探讨文化注释的不足之处,指出双语词典文化注释的创新应该满足三个标准:知识性、科学性、实用性.同时提出双语词典文化注释的创新应该跟随多学科发展的步伐.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	颜宝琴	福建师范大学外国语学院	2	0	0.0	0.0