新科技术语的实用翻译方法

• 作者: 苏峥
• 来源期刊: 技术与市场
• 学科: 文学
• 关键词: 构词特点 音意兼译 缩写词 译名统一
• 年，卷（期）: 2011,（7）
• 所属期刊栏目: 专题研究
• 页码范围: 488-489
• 分类号: H315.9
• 字数: 4023字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1006-8554.2011.07.335

摘要

当今科技迅猛发展,新的科技术语大量涌现.新科技术语的英译问题伴随而来,日趋重要.科技术语构词方法多样灵活,专业性强.文章将通过分析科技术语的构词特点,提出一些简单实用的翻译方法,并针对翻制过程的常见难题做简单探讨,力求达到准确、严密、清晰、精炼的翻译目的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	苏峥		13	11	2.0	2.0