探析英语电影片名的汉译方法

• 作者: 吴伊凌
• 来源期刊: 才智
• 学科: 文学
• 关键词: 英语电影片名 汉译 方法
• 年，卷（期）: 2011,（36）
• 所属期刊栏目: 人文论坛
• 页码范围: 188-189
• 分类号: H315.9
• 字数: 2155字
• 语种: 中文

摘要

随着中西文化交流的加深,英语电影片名汉译已然成为翻译花园中的一朵奇葩.本文通过对众多译名实例的分析,系统归纳了英语片名翻译中可采取的三大方法:直译、意译、创译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吴伊凌		2	0	0.0	0.0