英语习语的翻译

• 作者: 李娅娇
• 来源期刊: 成功（教育版）
• 学科: 文学
• 关键词: 英语习语 习语中的人名 习惯用语
• 年，卷（期）: 2011,（21）
• 所属期刊栏目: 高等教育
• 页码范围: 27
• 分类号: H315.9
• 字数: 1511字
• 语种: 中文

摘要

习语(idiom)是固定的词组,在语义上是个不可分割的统一体,其整体的意义往往不能从组成习语的各个词汇的表面意思上揣测出来.英语习语有两个特征:一是语义的统一性(semantic unity),一是结构的固定性(structural stability).习语是语言文化的结晶,生动形象,言简意赅.了解和掌握英语中的习语,不仅能提高语言运用能力,而且能增加文化内涵.英语习语大部分来自民间,就必然反映出丰富多彩的民间生活,它们鲜活生动、耐人寻味.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李娅娇	长江大学外国语学院	1	0	0.0	0.0