浅析日语漠字与汉语汉字字形与意义的关系

• 作者: 郭晓沛
• 来源期刊: 才智
• 学科: 文学
• 关键词: 日语漠字 汉语汉字 日本的汉字文化
• 年，卷（期）: 2011,（35）
• 所属期刊栏目: 教育论坛
• 页码范围: 204
• 分类号: H36
• 字数: 1501字
• 语种: 中文

摘要

汉字是中国人创造的,后传入日本.两国文字之间根深蒂固的联系为日本人学习汉语提供了得天独厚的优越条件,但另一方面,许多初学汉语的日本留学生在阅读时常 常望文生义,根据日本人的语言习惯来解读汉语中的汉字,在汉语学习中走了不少弯路.本文主要从日语漠字和汉语汉字的字形和意义的关系出发,探讨了字形和意义关系的四种类型,希望能对学习汉语的日本留学生有一定的帮助.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郭晓沛		16	172	5.0	13.0