荡到无，过暹罗——潮汕俗语背后的沧桑移民史

• 作者: 蔡述湘
• 来源期刊: 潮商
• 学科: 经济
• 关键词: 移民史 潮汕 俗语 暹罗 海外移民 宋元时期 桑 历史
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 所属期刊栏目: 潮汕风情
• 页码范围: 82-83
• 分类号: F752.9
• 字数: 1267字
• 语种: 中文

摘要

“荡到无，过暹罗”，是一句潮汕俗语。“荡”指的是“赚钱”“捏食”“打拼”的行为。意即“谋生无着，漂洋过海去泰国”。这句潮汕俗语形象反映出潮人“过番”史的历史背景，严格来说，“潮人过番”应算是一种移民，但是，过去移民海外和今天的移民迥然不同。潮汕海外移民大体可分四个阶段：宋元时期的移民、明代移民、清代移民和近代移民。可以说，每个移民期的来临，都有它的历史原因。