古今转换与中外对接:近代“破产”概念的形成

• 作者: 史洪智
• 来源期刊: 近代史学刊
• 关键词: “破产” 《法国律例》 《日本破产律》 《大清破产律》
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 所属期刊栏目: 中日研究生论坛选登
• 页码范围: 36-54
• 页数: 19页
• 字数: 22899字
• 语种: 中文

摘要

清末新政初期,伴随着《法国律例》、《日本破产律》的翻译出版以及《大清破产律》的编订颁布,“破产”一词经历了一个明显的词意转换的过程,基本摆脱延续千年“家破产荡”的传统意蕴,形成近代债务解决机制的法律概念. 商部以《法国律例》为准,将“破产”分为“亏蚀倒闭”、“诈伪倒骗”两种情形;又以《日本破产律》为底本,将原拟“债律”之名最终改定“破产律”.通过对“破产”一词的解析,可以大致梳理西学西艺、西法西政进入中国的渗透过程,同时揭示国内官、绅、商、学各界人士面对传统、近代因素的不同调适,最终导致近代中国知识和制度体系转型的景象.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	史洪智	河南大学学报编辑部	5	7	2.0	2.0