谷歌译者工具包辅助下的有色金属科技论文摘要英译

• 作者: 叶德峰 张建平
• 来源期刊: 中国钨业
• 学科: 文学
• 关键词: 谷歌译者工具包 有色金属科技论文摘要 翻译流程 翻译记忆系统 术语库
• 年，卷（期）: 2012,（5）
• 所属期刊栏目: 其他
• 页码范围: 40-43
• 分类号: H315.9
• 字数: 1756字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-0622.2012.05.012

摘要

科技论文摘要是文献汇编、计算机储存、国际检索机构进行检索的重要途径,英文摘要直接反映科学研究和杂志的质量水平.分析了国内有色金属科技论文英文摘要存在的主要问题,介绍了谷歌译者工具包(GTT)的主要功能,提出基于GTT辅助翻译的流程,并以有色金属科技论文摘要为实例,说明GTT辅助翻译的使用方法.结果显示,GTT辅助翻译可有效改善科技论文摘要英译质量.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张建平	江西理工大学外语外贸学院	34	134	7.0	9.0
2	叶德峰	江西理工大学外语外贸学院	7	19	3.0	4.0