Les Schtroumpfs:bande dessinée belge de Pierre Culliford

• 作者: 傅楠欣
• 来源期刊: 法语学习
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 所属期刊栏目: 法语国家风情
• 页码范围: 61-62
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

L'histoire des Schtroumpfs1 débute de manière incongrue2 en 1957.Deux copains,auteurs de BD,sont en train de déjeuner tranquillement au bord de lamer:Franquina commenceà connaitre le succès avec Gaston Lagaffe4 issu de l'imagination du père du Marsupilami5.L'autre est Pierre Culliford6,alias Peyo,l'inventeur de Johan et Pirlouit7.Tout en discutant,les deux amis échangent des propos et Peyo l(a)che à Franquin:《 Veux-tu bien me passer la...,le...,le Schtroumpf quoi ! 》 (pour qualifier une salière8).C'est ainsi que le mot 《 Schtroumpf 》 entre dans la légende pour remplacer les 《 bidules 》,《 trucs 》 ou autres 《 machins 》.Ce mot 《 Schtroumpf 》 qu'il venait d'inventer,va poursuivre Peyo alors qu'il continue les aventures de Johan et Pirlouit...Pourquoi ne pas inventer une espèce de communauté de lutins bleus9 appelés les Schtroumpfs qui vivraient au Moyen Age dans une for(e)t en autarcie10? Le premier album,《 la Fl(u)te à six trous 》,est d'emblée un succès auprès des jeunes lecteurs fascinés par ces petits farfadet11 bien sympathiques au demeurant avec leurs gros nez et leurs bonnets blancs.