不懂外语成为大翻译家的传奇

• 作者: 宋友江
• 来源期刊: 炎黄纵横
• 学科: 历史
• 关键词: 翻译家 林纾 书法 外语 小说 文学创作 文徵明 福州市 新乐府 名著
• 年，卷（期）: yhzh_2012,（5）
• 页码范围: 19-20
• 页数: 2页
• 分类号: K825.5

摘要

林纾,别署冷纪生,晚称蠡叟、春觉斋主人等。1852年生于福建闽县(今福州市)。光绪八年(1882年)中举。林纾是个大才子,不仅诗、辞、古文皆通,书法、美术也闻名遐迩。但他特别擅长的是意译外国名著。时评他的画作,山水似文徵明、石涛,浑浑中颇有淋漓之趣。