一种跨文化的舞蹈解读——观李莹、潘家斌芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》随感

• 作者: 许钰民
• 来源期刊: 舞蹈
• 年，卷（期）: 2012,（7）
• 所属期刊栏目: 舞评
• 页码范围: 30-31
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

简约、解构、释义的脸谱,变形、夸张、象征的枯树,中式的服饰和粉墙黛瓦的墙体,这一切带有民族传统文化印记的艺术元素,在俄罗斯作曲家普罗柯菲耶夫铿锵辉煌的音乐中,作了一次成功的跨文化交融与对话.这是2006年回国后,李莹、潘家斌就任苏州文化艺术中心芭蕾舞团艺术总监以来,竭尽全力地在芭蕾舞领域以本土文化视域对接和融合西方经典艺术作品的最好诠释.也如同他们所生活的城市苏州一样,"头忱河边"、"夜泊钟声"地沉睡着2500年历史文化的古城,转瞬间,突变成中国最具现代科技创新力城市,经济的转型,城市个性的嬗变,之中文化力作用不可低估.而原创中版芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》在国家大剧院演出,正是他们这种文化诉求与城市风貌展示的最直观、具体的明证.