表里不一看俚语

• 来源期刊: 英语广场
• 学科: 文学
• 关键词: 俚语 华裔美国 高中女生 日常生活 字面意义 美国英语 高中生 中英文
• 年，卷（期）: 2012,（5）
• 页码范围: 73-73
• 页数: 1页
• 分类号: H313.3
• 字数: 238字
• 语种: 中文

摘要

本栏目的中英文和绘画由一名华裔美国高中女生和一名土生土长的美国高中生合作完成。她们精选了一些美国青少年日常生活中最实用的俚语，并细心指出它们的字面意义和真正含义的千差万别，并配上亲笔创作的俏皮活泼的手绘图，让读者轻松愉快地学习地道的美国英语。