目的:探讨手术治疗良性前列腺增生合并非炎症性慢性前列腺炎的效果.方法:67例良性前列腺增生合并非炎症性慢性前列腺炎(ⅢB型前列腺炎)患者行腰麻下经尿道前列腺电切术(transurethral resection of prostate,TURP)治疗,术中尽可能清除前列腺结石,术前6周起口服特拉唑嗪,直至术后6周.术后2~4 d拔除导尿管.术前采用国际前列腺症状评分(international prostatic symptom score,I-PSS)、美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状指数(National Institutes of Health chronic prostatitis symptom index,NIH-CPSI)及最大尿流率等评估症状,术后3个月再次评定上述指标.结果:所有病例行TURP手术均成功,无严重并发症.术后组织学检查结果均显示为良性前列腺增生合并前列腺炎.4例患者术后拔除导尿管后出现尿潴留,重新留置导尿管1周后顺利拔除导尿管.67例患者术后3个月I-PSS评分及NIH-CPSI均下降,最大尿流率增加.结论:合并ⅢB型前列腺炎的良性前列腺增生患者,术中应尽可能清除前列腺结石,围手术期应接受抗前列腺炎药物治疗.