从林纾和庞德的翻译个案反观解构主义翻译观

• 作者: 邹媛
• 来源期刊: 东京文学
• 学科: 文学
• 关键词: 解构主义翻译观 林纾 庞德
• 年，卷（期）: 2012,（3）
• 所属期刊栏目: 语言与翻译
• 页码范围: 138-140
• 分类号: H0
• 字数: 4304字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1003-5346.2012.03.091

摘要

德里达将解构主义思想带入翻译研究,并提出了解构主义翻译观.解构主义翻译观颠覆了传统翻译观对于忠实原作和译作、作者和译者关系的定义.文章将以林纾和庞德的翻译作品为例,对解构主义翻译观进行深入的剖析和论证,并讨论该理论的指导意义和不足.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邹媛	武汉大学外国语言文学学院	2	0	0.0	0.0