改编与过度“诠释”——试论张艺谋电影《金陵十三钗》

• 作者: 李田秀 王乃芳
• 来源期刊: 电影评介
• 学科: 文学
• 关键词: 张艺谋 《金陵十三钗》 改编 过度"诠释"
• 年，卷（期）: 2012,（17）
• 所属期刊栏目: 影视评论
• 页码范围: 22,45
• 分类号: J9
• 字数: 1459字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-6916.2012.17.008

摘要

张艺谋导演的很多作品都源于对当代小说的改编.以近期热播的《金陵十三钗》为例,源于文学名篇的改编让故事的内容更具有思想内涵,提高了电影的基础高度,同时改编后电影的热播也让文学作品进入或再次进入人们的视野.而另一方面,改编而来的电影作品在商业化、通俗化的同时,也削弱了原著的艺术价值.毋庸置疑,改编是把双刃剑.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李田秀		22	17	3.0	3.0
2	王乃芳		25	15	2.0	3.0