“问题”一词的英汉词汇意义对比分析——一项基于网络语料库索引行信息的研究

• 作者: 白云
• 来源期刊: 东方教育
• 关键词: 网络语料库 索引行 词汇意义 外语教学
• 年，卷（期）: 2012,（9）
• 页码范围: 5
• 语种: 中文

摘要

本文利用英国国家语料库(BNC)和北京大学汉语语言学研究中心的网络汉语语料库(CCL)索引行信息对“问题”和“problem”两词英汉词汇意义进行对比分析,发现发现中文“问题”的语义与英文“problem”的语义不能完全对等,前者比后者内涵宽泛,以此探讨了网络语料库索引行在外语教学中的作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	白云	国防科学技术大学人文与社会科学学院国防语言系	9	2	1.0	1.0