商务英语翻译过程中的文化信息等值研究

• 作者: 王娜
• 来源期刊: 金田
• 关键词: 商务英语 翻译 文化信息等值
• 年，卷（期）: 2012,（11）
• 所属期刊栏目: 语言文化
• 页码范围: 242,235
• 页数: 2页
• 字数: 2974字
• 语种: 中文

摘要

商务英语是我国涉外商务活动所使用的主要语言,商务英语作为一种语言又是文化的具体体现;在商务英语翻译中,除了需要掌握必要的翻译技巧以及语言的基本知识之外,对跨文化的熟知也是做好商务英语翻译必不可少的条件.本文对文化差异引起的商务英语翻译中文化信息不等值的几种情况,以及对文化差异进行翻译调整等问题进行了较深入的探讨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王娜	唐山学院外语系	17	10	2.0	2.0