活水向以生灵——阿德海特（AdelheidZUSalm—Salm）公主的演讲

• 作者: 杨超越（译） 沙莎（译）
• 来源期刊: 东方艺术
• 学科: 文学
• 关键词: 公主 活水 阐释学 互文性 创作 标题 作品 词语
• 年，卷（期）: 2012,（21）
• 所属期刊栏目: 点将
• 页码范围: 110-113
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 字数: 2814字
• 语种: 中文

摘要

常言道，一图胜于干言。我曾问过岛子教授，他作品的标题是在创作之前还是之后产生的，他回答说，这些标题对于他的作品具有诗性与灵陛的涵义，大部分在开始创作前就深思熟虑过了。他后来还解释道，在圣像学和阐释学中，图像与词语的关系构成了互文性意义，二者相互发生、指涉、转换。