创造性阐释:浅析庞德The River Merchant's Wife:A Letter一诗英译

• 作者: 杨丽珍
• 来源期刊: 才智
• 学科: 教育
• 关键词: 庞德 创造性阐释 韵律 意象
• 年，卷（期）: 2012,（17）
• 所属期刊栏目: 人文论坛
• 页码范围: 198-199
• 分类号: G644.5
• 字数: 2803字
• 语种: 中文

摘要

本文在比较李白原诗《长干行》以及庞德译诗的基础上,从节奏、韵律、意象等方面分析了The River Merchant's Wife:A Letter一诗的特点,揭示了The River Merchant's Wife:A Letter一诗是庞德对中国古典诗歌的创造性阐释翻译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨丽珍	西安思源学院国际学院	5	1	1.0	1.0