浅议中学教学中常见的中式英语

• 作者: 曹萍
• 来源期刊: 校园英语
• 学科: 教育
• 关键词: 思维模式差异 中式英语 母语干扰
• 年，卷（期）: 2012,（5）
• 所属期刊栏目: 教材教案
• 页码范围: 55-56
• 分类号: G633.41
• 字数: 3888字
• 语种: 中文

摘要

由于汉、英语言之间存在着根本性的差异,所以当汉语的句法以及各种表达方式被不正确地翻译成英语时,就会产生中式英语.中式英语在中学英语教学中的频繁出现,不利于中学英语教学质量的提高.针对这一现象,本文对中学英语教学中常碰到的中式英语进行了较粗浅的研究,仅供广大师生参考借鉴,以期在今后的教学过程中尽量避免中式英语的出现.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	曹萍		3	1	1.0	1.0