从语域角度分析爱玛中译本的翻译风格

• 作者: 晁凡
• 来源期刊: 中国科教创新导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 语域 言语翻译风格 爱玛
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 所属期刊栏目: 作家与作品研究
• 页码范围: 94
• 分类号: H059
• 字数: 1932字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-9795.2012.01.076

摘要

本文对比爱玛两种中译本的翻译,以Hilliday的语域理论为基础,从语域角度分析两种译本的翻译风格,对比译文对于原文的再现程度和性格把握,忠实传达原文的语言和思想.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	晁凡	辽宁中医药大学杏林学院	3	0	0.0	0.0