新乡市旅游景区公示语英译的规范化研究

• 作者: 孙惠宁
• 来源期刊: 金田
• 学科: 文学
• 关键词: 新乡市 公示语 英译 规范化
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 所属期刊栏目: 语言文化
• 页码范围: 154
• 分类号: H0
• 字数: 2346字
• 语种: 中文

摘要

随着中国进一步对外开放,加入WTO和成功举办08奥运会及2010年世博会的成功举办,越来越多的外国人来到中国,这对中国旅游业发展起到了极大的推动作用.但是,同时这也对我国景区景点公示语英译提出更高要求.但是由于景点名称所包含的文化的多样性以及中英文之间的不对等性,使得公示语翻译还存在许多误区和问题.本文笔者通过对新乡市景区景点实地调查后,运用分类研究的方法和相关翻译技巧理论,对现在的景区公示语翻译中存在的问题进行了分析.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孙惠宁		1	0	0.0	0.0