蓓尔珈苏

• 作者: 李建娜(译)
• 来源期刊: 法语学习
• 学科: 文学
• 关键词: 法语学习 学习方法 阅读知识 阅读材料
• 年，卷（期）: 2013,（1）
• 页码范围: 11-12
• 页数: 2页
• 分类号: H32

摘要

科莱特是法国当代优秀作家，尤其擅长描写孩童和动物。细腻如丝的雨淅淅沥沥地打在婴儿车上扬的顶棚上。她躲在车里，俨然工作间里的海关职员，比刚出生的小老鼠还有生气。褐色的双颊上蒙着一层透明的水汽，好似清冷的夜留在水果上的那层天鹅绒般的薄雾，似有还无。油布罩衫和白羊皮袄随着她那穿着羊毛袜的一双小脚木停地舞动而起起伏伏，小脚还一直拨弄着暖脚的热水球。就这样，蓓尔珈苏从露台上俯瞰她人生中第三个季节的到来。在夏末耀眼的蓝天下，她眨了眨小婴儿的朦胧眼睛。初秋的几片黄叶落在纱帘上。现在，小摇篮已被婴儿车替代，蓓尔珈苏从10点到下午4点都待在车里，和看门狗比克一同站岗。