北京故宫书法藏品解说词中书家官职的翻译

• 作者: 薛晓林 顾毅
• 来源期刊: 博物馆研究
• 学科: 文学
• 关键词: 北京故宫博物院 书法藏品解说词 明清官职 翻译
• 年，卷（期）: 2013,（1）
• 页码范围: 52-57
• 页数: 6页
• 分类号: J292-28

摘要

本文以北京故宫官网上明清书法藏品解说词中书家官职的翻译为例，对比台北故宫博物院、美国大都会博物馆及美国弗利尔美术馆中国书法藏品解说词中书家官职的翻译，探讨博物馆书法藏品解说词中书家官职的翻译策略与方法，以促进中国书法文化及官职文化的对外传播。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	顾毅	天津科技大学外国语学院	45	112	6.0	8.0
2	薛晓林	天津科技大学外国语学院	2	1	1.0	1.0