国内唐诗英译研究回顾与反思(1980-2011)

• 作者: 胡筱颖
• 来源期刊: 译苑新谭
• 关键词: 国内研究 唐诗英译研究 统计分析 回顾与反思
• 年，卷（期）: 2013,（1）
• 所属期刊栏目: 文艺翻译
• 页码范围: 87-94
• 页数: 8页
• 字数: 7559字
• 语种: 中文

摘要

本文通过对中国知网(CNKI)收录的1980年至2011年间发表的305篇以唐诗英译为主题的英译研究相关论文进行统计分析,对国内近30年的唐诗英译研究进行了回顾,总结这段时间国内唐诗研究总的形态和发展趋势.在此基础上本文提出今后唐诗英译的研究应重描述轻判断,重定量轻定性,重实证轻感受,多注重跨学科研究视角,加强唐诗英译的宏观研究.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡筱颖	四川师范大学外国语学院	12	21	3.0	4.0