试论首都博物馆国际性临时展览内容与形式的跨文化沟通

• 作者: 薄海昆
• 来源期刊: 首都博物馆论丛
• 学科: 社会科学
• 关键词: 首都博物馆 国际性临时展览 跨文化沟通
• 年，卷（期）: sdbwglc_2013,（1）
• 页码范围: 162-170
• 页数: 9页
• 分类号: G265

摘要

首都博物馆近年来举办了多次国际性临时展览,这些展览普遍存在跨文化沟通问题。经验表明,做好内容与形式的跨文化沟通是国际性临时展览取得成功的关键。第一,展品遴选过程中,首都博物馆应当与合作方共同参与,有目的地挑选易于突破文化障碍的展品;第二,编写展览内容的时候,首都博物馆业务人员应当发挥独创性,翔实生动地对展品进行解说,并且注重对陌生概念的诠释;第三,展览形式设计要善于用场景和音乐营造有利于跨文化沟通的氛围,另外要注意对国外设计师的方案进行审核,剔除不符合中国文化习惯及政策法规的因素。