书序中的译学散论

• 作者: 蔡华
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 书序 副文本 译学散论
• 年，卷（期）: yyjy,（2）
• 页码范围: 56-61
• 页数: 6页
• 分类号: H059

摘要

译作的序以往的功能往往在于其先入为主的翻译导向、高屋建瓴的翻译说明。当下，伴随着“副文本”翻译范畴成为翻译研究新媒介，作为翻译“副文本”要素之一的书序，其纵横捭闺的译介解析与诠释更透视着中国传统文论“散论”的精神，体现着翻译实践认知的翻译学意义。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	蔡华		23	33	3.0	5.0