豪门公爵弥漫的雪茄

• 作者: 沐阳
• 来源期刊: 钟表
• 年，卷（期）: 2013,（6）
• 所属期刊栏目: 时尚 -- 私享宴
• 页码范围: 79-83
• 页数: 5页
• 语种: 中文

摘要

雪茄（Cigar）的原文来自玛雅文“Sikar”，即抽烟。Cigar不是名词，而是一个动词。1492年哥伦布发现美洲新大陆，当地土著首领手执长烟管和哥伦布比手划脚，浓郁的雪茄烟味四溢，哥伦布闻香惊叹，便通过翻译问：“那个冒烟的东西是什么？”却误译为“你们在做什么？”对方回答：“Sikar”。这就成了雪茄的名字，后逐渐演变为“Cigar”。随后，雪茄被带回欧洲，并在贵族中开始衍生，雪茄的生命由此绽放。