辨误

• 作者: 田海卫
• 来源期刊: 东方养生
• 年，卷（期）: 2013,（6）
• 所属期刊栏目: 专题
• 页码范围: 30-34
• 页数: 5页
• 语种: 中文

摘要

雲→云 在甲骨文中它就是象形字:云后来同音假借为虚词(即表示"说"的义项).古人加上雨字头来表示本义,以与假借义相区别.《说文解字》:"雲,山川气也.从雨,雲.云,像云回转之形.罢,古文省雨."在云上加雨,雲成了会意字,与"雪"‘雾"同属一类字.将"云"字繁化为"雲",表明人类对自然界的认识正在深入. 毫无疑问,"云"是本字,是比雲更古老的字.尽管"人云亦云"、"不知所云"、"子曰诗云"里还保留着"云"的假借义,但在书面语和口语中的使用频率已经大大降低了.此外,这个假借义与本义的差异极大,几乎在行文中不会有混淆的可能.