外宣翻译中的误译、政治错误与责任感——《东方的太阳》中英对照版个案研究

• 作者: 彭颖红
• 来源期刊: 湖南科技学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 对外宣传 翻译 责任感 误译 政治错误
• 年，卷（期）: 2013,（10）
• 所属期刊栏目: 语言学
• 页码范围: 175-177
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 字数: 4529字
• 语种: 中文

摘要

论文认为,对外宣传翻译质量不高的种种表现,都可归结为责任感的缺失.为证明此种论断,论文列举并分析了《东方的太阳》中英对照版中误译引起政治错误的五种情况,并得出结论:与对外宣传中翻译有关的任何人缺乏责任感都可能成为误译及其导致的政治错误的源头.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	彭颖红		1	0	0.0	0.0