作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
从全球化背景出发,提出全球化的本质是文化的竞争、兼并与融合.大国崛起应当有与之相应的文化竞争力、文化心态和文化战略.翻译策略是文化战略的重要组成部分.文章从3个层面探讨了全球化背景下的翻译策略:加强典籍翻译,并举汉典外译和外典汉译;建立译语规范,保护母语纯洁和文化自信;淡化“归异”之争,跳出“抵抗的陷阱”.
推荐文章
"全球化"时代的文化翻译
全球化
文化
文化翻译
实践
新时期全球化背景下的外宣翻译策略探索
全球化
外宣翻译
文化差异
全球化背景下双语播音的发展和困境
双语播音
全球化
困境
全球化背景下的中国建陶产业
WT0
中国建陶产业
核心技术
竞争能力
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 大国译略——全球化背景下的翻译策略考量
来源期刊 西南农业大学学报:社会科学版 学科 文学
关键词 翻译策略 全球化
年,卷(期) 2013,(9) 所属期刊栏目
研究方向 页码范围 112-116
页数 5页 分类号 H315.9
字数 语种
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 郝俊杰 广东外语艺术职业学院国际商务系 21 28 3.0 3.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (0)
参考文献  (0)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
2013(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
翻译策略
全球化
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
西南农业大学学报(社会科学版)
月刊
1672-5379
50-1157/C
16开
重庆市北碚区天生路2号
1987
chi
出版文献量(篇)
5437
总下载数(次)
1207188
总被引数(次)
25659
  • 期刊分类
  • 期刊(年)
  • 期刊(期)
  • 期刊推荐
论文1v1指导