图式理论视角下中国非物质文化遗产的英译研究

• 作者: 朱陈军 赵速梅
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 图式理论 中国非物质文化遗产英译 图式契合 图式相异 图式空缺 翻译策略
• 年，卷（期）: 2013,（5）
• 页码范围: 182-184
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

该文旨在从图式理论视域下研究中国非物质文化遗产的英译：拟以中国的非物质文化遗产英译实例为例，运用图式理论分析译者的翻译过程，并分析译者在图式契合、相异、空缺情况下翻译中国非物质文化遗产所采用的翻译策略，总结得出适合非遗英译的翻译策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵速梅	合肥工业大学外国语学院	33	275	7.0	16.0
2	朱陈军	合肥工业大学外国语学院	6	14	3.0	3.0