从中西文化差异看社会交际用语的偏误及其对策

• 作者: 周雁
• 来源期刊: 金田
• 关键词: 交际用语 中西文化差异语言差异 偏误 跨文化意识
• 年，卷（期）: 2013,（9）
• 所属期刊栏目: 语言文化
• 页码范围: 295,231
• 页数: 2页
• 字数: 5511字
• 语种: 中文

摘要

语言和文化相辅相成,在不同的文化背景下,思维模式、价值取向以及行为规范之间的差异都会造成交际用语的偏误,包括语用以及语言内涵等方面的偏误.因此跨文化交际者在语言习得过程中应当有主动探究文化差异的意识,处处留心交际用语的差异,在交际过程中积极变换思维,培养使用规范交际用语的良好习惯,尽量避免跨文化交际用语的偏误.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	周雁	西北民族大学文学院	2	1	1.0	1.0