粗心翻译酿成特大外交丑闻

• 作者: 王勇
• 来源期刊: 政府法制
• 年，卷（期）: 2013,（20）
• 所属期刊栏目: 史海钩沉
• 页码范围: 45
• 页数: 1页
• 语种: 中文

摘要

"文革"期间,由于我国的外交工作人员疏忽而导致一场巨大的外交事故的发生,此事件被周恩来认为是新中国成立以来的特大外交丑闻. 误入以色列使馆 1973年5月7日中午,中国驻希腊大使周伯萍外出归来,在大使馆区看到很多车辆来往,心想是否有什么外交活动,便让翻译回馆查看是否有请帖.翻译回馆后从值班人员那里得到报告,说当天中午科威特大使馆有国庆招待会,只剩下10多分钟的时间了,周伯萍听到报告后,赶紧驱车前往.但其实那个翻译在匆忙中并没有看请帖,而那个值班员看到有一张捷克斯洛伐克大使馆的请帖,大使的名字叫科威克,便误以为是科威特大使馆.