京剧译本走出国门

• 作者: 屈一平
• 来源期刊: 瞭望
• 年，卷（期）: 2013,（6）
• 所属期刊栏目: 专题报道
• 页码范围: 25-27
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

"太美了!"北京钓鱼台国宾馆芳菲苑厅内,捧着精美的《中国京剧百部经典英译系列丛书》,爱尔兰大使戴克澜一口气说了10个"太美了!" 他幽默地掰着10个手指列举:装帧精美、翻译精准、美轮美奂、东方色彩…… 82个国家的驻华使节慕名而来,包括马达加斯加大使维克托·希科尼纳、塔吉克斯坦大使马丁·姆巴纳等在内的128名使节手捧国际大开本的丛书,轻抚手工缎面的封面,对照译本现场念起了《霸王别姬》等经典唱段.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	屈一平	《瞭望》新闻周刊编辑部	24	0	0.0	0.0