浅析交替传译中的听辨问题

• 作者: 何小舟
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 听辨 非语言信息 预测 逻辑结构
• 年，卷（期）: 2013,（15）
• 页码范围: 124-125
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

口译过程是听入、理解、笔记,和译出的过程。译员在听入信息的同时,要理解并记下关键词,这就要求译员平衡精力分配,以正确的方法听入并理解信息。除此以处,注意把握口译现场的非语言信息,形成预测,关注讲话内容的逻辑结构对听辨也有帮助。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	何小舟	四川大学锦江学院	2	0	0.0	0.0