英汉称谓语中的文化差异及其翻译策略

• 作者: 杨蕾
• 来源期刊: 科教导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 称谓语 文化差异 翻译策略
• 年，卷（期）: 2013,（27）
• 所属期刊栏目: 学科探索
• 页码范围: 37,45
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2336字
• 语种: 中文

摘要

称谓语是人们之间的互称,是言语交际的开始,称谓语体现了不同的社会文化特点,反映出中西文化的差异.本文了解、分析二者之间的差异,探索有效的翻译方法,对英语翻译学习者来说,具有重要的意义.