论“三美”在诗歌翻译中的应用

• 作者: 林丽军
• 来源期刊: 中国科教创新导刊
• 学科: 教育
• 关键词: 诗歌翻译 "三美" 《月下独酌》
• 年，卷（期）: 2013,（5）
• 所属期刊栏目: 科教论坛
• 页码范围: 137-139
• 页数: 3页
• 分类号: G71
• 字数: 4384字
• 语种: 中文

摘要

中国古典诗歌被认为是中国文学的最高成就.然而,外国人对中国诗歌的认识却不一定准确,很大程度上缘于诗歌翻译的困难性.本文通过对中国古典诗歌《月下独酌》的三种英译文进行比较分析,阐明如何运用“三美”理论指导诗歌翻译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	林丽军	华南师范大学增城学院	2	2	1.0	1.0