试论如何处理旅游英语翻译教学中的文化差异问题

• 作者: 郑蔚康
• 来源期刊: 才智
• 关键词: 旅游英语 文化差异 翻译
• 年，卷（期）: 2013,（21）
• 页码范围: 33-33
• 页数: 1页
• 字数: 2002字
• 语种: 中文

摘要

随着经济全球化的发展，各国之间的交流越来越多，翻译开始成为沟通不同国家之间的纽带。在国际旅游不断发展的今天，旅游翻译受到人们的关注。在旅游英语翻译中，由于中西方文化的差异，要使得外国人真正了解中国旅游文化，那么就必须处理好翻译中的文化差异问题。处理好旅游中不同类别的事物的翻译，比如说：景点名称的翻译、文化风俗的翻译、神话故事的翻译等。在旅游英语翻译中采用目的翻译观，合理解决不同类型的英语翻译。本文就旅游英语翻译教学中的文化差异的处理进行分析探讨。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑蔚康	合肥师范学院外语系	9	6	2.0	2.0