翻译教学遭遇民族主义——从MA和MTI的翻译教学说起

• 作者: 葛校琴
• 来源期刊: 翻译论坛
• 学科: 文学
• 关键词: MA MTI 翻译教学 理论意识 民族主义
• 年，卷（期）: fylt_2014,（1）
• 页码范围: 35-39
• 页数: 5页
• 分类号: H059-4

摘要

本文通过研究生翻译教学中遭遇的三种民族主义倾向——强烈民族主义、民族主义无意识和民族虚无主义——揭示理论话语在翻译实践中的规范和批评作用。民族主义是一种政治意识形态,是后殖民主义的理论话题,翻译中的语言转换经常直面民族主义。无论是翻译学术型学位(MA)研究生,还是翻译硕士专业学位(MTI)研究生,都必须具有翻译理论意识,翻译实践离不开理论的指导。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	葛校琴		1	0	0.0	0.0