寓言的隐喻特异性与寓言类隐喻的解读困惑—以《百喻经》和《新约全书》为例

• 作者: 刘宇红 刘燕
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 寓言 隐喻 情绪反应 《百喻经》 《新约全书》 不变原则
• 年，卷（期）: yyjy_2014,（1）
• 页码范围: 42-47
• 页数: 6页
• 分类号: H0

摘要

寓言具有隐喻的部分特征，故这种隐喻可以称为寓言类隐喻相对于常规隐喻，寓言类隐喻的喻体和本体（如果有的话）都没有词汇化，其修辞目标是激发某种情绪反应．情绪反应从源域向目标域映射对寓言细节的过度解读，受困于寓言意象的表面冲突，面对多种寓意时难以取舍，是寓言解读时的三类困惑：对不变原则的表述内容做进一步拓展，坚持情绪反应的部分映射，就能解释或化解寓言类隐喻解读时的种种困惑.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘燕		33	44	4.0	4.0
2	刘宇红		51	100	4.0	9.0