Transforming Martial Arts for Global Consumption:Narrative Strategies of Crouching Tiger;Hidden Dragon

• 作者: Jing YANG
• 来源期刊: 比较文学.东方与西方：英文版
• 学科: 文学
• 关键词: DRAGON 《卧虎藏龙》 TIGER 武侠电影 类型片 西方主流 叙事结构 全球化语境 话语层面
• 年，卷（期）: 2014,（2）
• 页码范围: 124-137
• 页数: 14页
• 分类号: J905

摘要

《卧虎藏龙》一改西方主流社会对20世纪六七十年代的香港武侠电影的批判,在新世纪掀起了一波武侠片热潮。文化界从叙事结构、美学理念、女性主义和后殖民主义等角度对《卧虎藏龙》进行阐释,讨论影片是对传统武侠类型片的篡改还是一次成功的文化输出案例。本文认为《卧虎藏龙》是全球化语境下精心策划的文化商品,指出影片在类型杂糅、性别政治和多元文化话语层面的灵活变革等方面为中国武侠片走向世界带来了新的启示。