英文地震科技论文汉译技巧探讨

• 作者: 李晶
• 来源期刊: 高原地震
• 学科: 文学
• 关键词: 地震 英文科技论文 汉译 技巧
• 年，卷（期）: 2014,（4）
• 所属期刊栏目: 工作交流
• 页码范围: 62-65
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3835字
• 语种: 中文

摘要

简述了英文科技论文的特点尤其是英文地震科技论文的独特性.以英文地震科技论文的独特性为基础,从用词风格的解读与诠释、专业地震词汇的识别与表述、繁杂的符号、公式、图表的处理以及长句、结构复杂句的阐明四个方面对其汉语翻译的技巧进行了探讨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李晶		8	13	1.0	3.0