浅析英语文化对英语翻译效果的影响

• 作者: 崔桂英 徐道平
• 来源期刊: 兰州教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 英语文化 英语翻译 翻译效果 影响
• 年，卷（期）: 2014,（1）
• 所属期刊栏目: 翻译理论研究
• 页码范围: 138-139
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3206字
• 语种: 中文

摘要

翻译的过程也是英语文化和汉语文化交流的过程,由于二者间存在明显的差异,因此,无论是汉语语境下对汉语进行直译还是英语语境下对英语进行直译都容易出现翻译失误的现象,鉴于此,笔者认为,认识到英语文化对翻译效果的影响对于译者较好的完成翻译工作具有重要的意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐道平		22	12	2.0	3.0
2	崔桂英		8	10	1.0	3.0