本文是对1980年代以来英文传播类期刊里的中国媒体内容分析研究的整理.自1980年代中国大陆门户重开以来,中国媒体内容分析渐成海外中国传媒研究的两大取径之一.Journal of Communication和Harvard International Journal of Press/Politics等SSCI传播类期刊上出现了不少剖析中国传媒所呈现的世界的论文.我们认为,考察它们的来龙去脉,追问它们的主题、方法和意义,不仅能为我们反观中国大陆的中国媒体内容分析研究提供借鉴,更为我们理解关于中国传媒的知识生产中的跨文化现象提供一个相对新颖的视角.