上海公示语翻译的问题与其对策研究

• 作者: 冯会
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 公示语 翻译 问题 对策 美丽上海
• 年，卷（期）: 2014,（1X）
• 页码范围: 152-154
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9

摘要

公示语翻译是否规范,关系到上海的国际化程度,与上海的文化建设和形象塑造息息相关。该文首先简述该研究的重要性,接着探讨汉语公示语翻译研究现状,然后分门别类分析上海公示语翻译中的典型错误,同时予以修正,最后提出并阐述克服公示语翻译问题的对策。该文旨在改善上海公示语的翻译质量,从而为建设美丽上海增添亮点。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	冯会	上海师范大学外国语学院	4	4	1.0	2.0