凯尔麦特环境剧场

• 作者: 侯立萍
• 来源期刊: 建筑知识
• 年，卷（期）: 2014,（3）
• 所属期刊栏目: 建筑+艺术
• 页码范围: 44-47
• 页数: 4页
• 语种: 中文

摘要

如果不是要写这篇关于萨满文化建筑的稿子,我想我不会关注萨满教和萨满人的存在以及他们迷离的神话传说.对于萨满,我想仅有的印象大概是在《还珠格格》上的一点点的插曲,仅仅知道萨满应该和满族有关系. 在翻译整理这篇稿子的过程中,我时不时地发现"shamman"这个词,对于它的理解阻碍我的行文,于是谷歌、百度电脑在不停的搜索,我的脑袋也在不停的翻腾.原来"萨满"源自通古斯语"saman"与北印第安语"shamman",它代表着:智者、晓彻、探究.同时,除了萨满的翻译,还可以音译为"珊蛮"、 "嚓玛".后来"萨满"演变成萨满教巫师就是所谓的跳神之人的专称,也可以理解为氏族中萨满之神的代理和化身.在东起白令海峡、西迄斯堪的纳维亚拉普兰地区之间整个亚、欧两洲北部乌拉尔一阿尔泰语系各族人民中信仰这类宗教.