目的:观察中医养阴柔肝化湿解毒方治疗慢性乙型病毒性肝炎的疗效。方法选取2010年9月至2012年9月收治的慢性乙型病毒性肝炎患者64例,随机分为研究组和对照组,各32例。对照组给予澳泰乐颗粒治疗,研究组则采用养阴柔肝化湿解毒方治疗,对比两组患者的临床疗效和不良反应。结果两组患者在治疗后乏力、肝区不适、消化道症状等临床症状和体征均较治疗前明显改善,且研究组改善更明显(χ2=4.95,3.98,P <0.05)。两组患者在治疗后丙氨酸氨基转移酶(ALT)、天门冬氨酸氨基转移酶(AST)、总胆红素(TBil)、氨基异丁酸(AIb)等肝功能指标与治疗前相比均有显著性差异,且研究组改善更明显( t =3.21,4.22,3.84,5.67,P <0.05)。研究组治疗后乙型肝炎病毒(HBV)DNA、乙型肝炎 E 抗原(HBeAg)转阴率与对照组相比明显升高,乙型肝炎表面抗体(HBsAb)阳性率则明显下降,差异有统计学意义(χ2=3.89,3.79,6.34,P <0.05)。结论养阴柔肝化湿解毒方治疗慢性乙型病毒性肝炎疗效佳,不良反应少,值得临床推广。