为自己的老年，我时刻准备着

• 来源期刊: 中华活页文选（初三）
• 学科: 教育
• 关键词: 老年 英语 美国学 译文本 心理学 毕业 对话 教化
• 年，卷（期）: 2014,（9）
• 页码范围: 28-30
• 页数: 3页
• 分类号: G633.41

摘要

乐嘉问我，明年你中欧毕业了做什么？我答：“我去美国学一年英语。”他诧异地问：“你英语这么好了为什么还要学？”我离英语好还有很大的距离，顶多是对话没问题，涉及灵魂与思想的沟通就显得很没有被教化。我对好几本英语原版的著作很有兴趣，可对它们的中译文本很不满意，我想学习后自己翻译。乐嘉又问我：“那学完英语你做什么？”我答：“我想报一个心理学的博士专业。我觉得这门技艺对我写作很有帮助，也更能理性分析现象背后的成因。”